Les concernés le savent sûrement, la première saison de Babylon 5 est disponible en DVD depuis fin novembre.
Mis à part les défauts de cette édition, à savoir pour résumer : VF seulement en mono, poussières et rayures, mais SURTOUT une mauvaise conversion de format des scènes en synthèse qui donnent de très vilains artefacts sur l’image, il y a un gros problème avec l’édition française.
En d’autres termes, Warner France se fout de notre gueule. Il n’y a pas qu’avec B5 mais la c’est particulièrement visible.
Déjà, une saison, deux coffrets. Ils font ça avec toutes les séries. Vous trouvez ça normal, vous ? Moi non en tous cas. En plus, deux coffrets en carton dégueulasse, qui ne reprennent pas la pochette présente PARTOUT AILLEURS (Belgique, Allemagne, Angleterre), et qui sont juste des boites pour mettre trois boîtiers Warner en carton pourri.
Mais EN PLUS, chacun de ces coffrets est vendu entre 40 et 50 euros. Oui. C’est scandaleusement cher.
Et c’est là que je vous dis : VIVE L’EUROPE.
Parce que chez nos amis allemands d’amazon.de, le coffret normal, avec simplement la jaquette et le livret en allemand donc, mais les disques identiques, peut être commandé pour 36 euros, frais de ports compris. Vous savez ce qu’il vous reste à faire.